Get ready to shift up a gear; the Fast and Furious spin-off movie has one very impressive director in talks to join the family.